The marathon rescue operation to bring 12 young footballers and their coach out of a flooded cave in Chiang Rai claimed its first fatality on Friday when a former Navy SEAL diver died while working in the cave.